درس هشتادم

از دیروز وبلاگی تاسیس کردیم با نام " ترجمه برای همه " .

تلاشمان اینست جدیدترین یافته های علمی، آموزش، پزشکی و ... را ترجمه کرده در اختیار

هموطنان عزیزمان قرار دهیم. شما نیز می توانید مطلب مورد نظر خود را پیشنهاد دهید تا در

صورت امکان برایتان ترجمه کنیم. اما در این درس متن انگلیسی اولین مطلبی که ترجمه

کرده ایم را ارائه کرده ایم. شما آن را ترجمه کنید. سپس ترجمه صحیح را در وبلاگ " ترجمه برای

همه " ملاحظه کنید. لازم به یادآوری است ترجمه ها بصورت خلاصه شده می باشد و بعضی

از بخشها را ترجمه نکرده ایم.

برای دسترسی به وبلاگ ترجمه بر روی آدرس زیر کلیک کنید.

http://translationforall.blogfa.com/

 

Top 15 Benefits of Grape Juice

  • Benefit #1

    : Flavonoids found in grape juice raise the level of HDL (good) cholesterol. This prevents blockage of arteries and the heart remains healthy.

  • Benefit #2

    : Resveratrol found in grape juice prevents the formation of tumors in the body. So this prevents cancer. Purple-colored grape juice prevents breast cancer.

  • Benefit #3

    : By drinking this juice, the levels of nitric oxide is increased in the body which reduces the formation of clots in blood vessels. This reduces chances of heart attacks.

  • Benefit #4

    : Drinking grape juice daily helps in lowering blood pressure.

  • Benefit #5

    : Grape juice has anti-aging properties and it also helps to reduce weight.

  • Benefit #6

    : Antioxidants present in grape juice repair damaged cells and also prevent them from further damage.

  • Benefit #7

    : Cough and acidity remain away from the person who drinks grape juice regularly.

  • Benefit #8

    : Taking grape juice in the morning without sugar helps in curing migraine. It is a good home remedy for migraine.

  • Benefit #9

    : Grape juice cures blood disorders and is a very good purifier of blood. It flushes out harmful toxins from the body.

  • Benefit #10

    : Grape juice also cures constipation problem as it acts as a good laxative.

  • Benefit #11

    : Red colored grape juice has strong antiviral and antibacterial properties. So it saves from different infections.

  • Benefit #12

    : Grape juice has been found to be very effective in asthma treatment due to its eminent therapeutic value.

  • Benefit #13

    : Antioxidants present in grape juice can help in preventing aging related problems like Alzheimer’s disease.

  • Benefit #14

    : The purple grape juice helps in fighting atherosclerosis.

  • Benefit #15

     Antioxidants present in grape juice boost the immune system.